Commentaire :

L’approche réaliste considère que ce n’est pas le programme qui produit des changements. En fait, ce sont les ressources offertes par le programme qui permettent aux individus de le faire « marcher ». Autrement dit, les individus rendent possibles les changements grâce aux ressources offertes par le programme. (158)